Уважаемые туристы!

Наша компания предлагает, всем прибывающим в г. Урумчи, услуги квалифицированных  русского ворящих  переводчиков.
Спектр предлагаемых услуг максимально возможный:

- сопровождение на деловых встречах, выставках и переговорах
- сопровождение при поиске и покупке различных товаров
- гид-переводчик для экскурсий по городу и его окрестностям
- сопровождение гида-переводчика в других городах СУАР и КНР

Наши сотрудники прекрасно знают город и все его достопремечательности. Всегда помогут разработать вам оптимальный маршрут для посещения рынков, торговых центров, SPA-салонов и других мест. Это сэкономит ваше время и деньги, особенно при покупке товаров.
Потому что масштабность здешних торговых заведений ( особенно мебельно-строительных рынков) и разнообразие различной продукции, часто шокирует приезжих и они не могут соорентироваться. Наши переводчики прекрасно знают структуру рынков, поэтому быстро и профессионально помогут вам в поиске тех или иных товаров.
Кроме того, они оградят вас от назойливого внимания рыночных переводчиков, которые будут предлагать вам «бесплатное» сопровождение (якобы для повышения своих познаний русского языка), но только лишь для того, чтобы пользуясь вашим незнанием китайского языка, получить свой процент с вашей покупки!

Вы можете заказать переводчика и номера, как персонально, так и для группы туристов.

Стоимость услуг переводчика от 15$ до 45$ день, в зависимости от вида и объема работ, наличие у переводчика транспортного средства и т.д.

До встречи в Урумчи!


Мой телефон 0086-0-15199056619
Офис телефон:0086-991-2332575
Офис Факс0086-991-2331276
Интернет Адрес www.silkroadguide.com
электронный адрес: silkroadtour@aliyun.com

 

Урумчи́ (уйг. ئۈرۈمچی, Үрүмчи; старое китайское название — 迪化 Дихуа, кит. трад. 烏魯木齊, упр. 乌鲁木齐, пиньинь: Wūlǔmùqí, палл.: улумуци) — городской округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР, административный центр автономного района. Часто встречающееся в некитайских источниках наименование «город Урумчи» относится к четырём центральным районам городского округа.

Урумчи является наиболее отдалённым от моря крупным городом в мире. Расположен на северных склонах Тяньшанских гор. В промышленности преобладают нефтяная, текстильная и металлургическая отрасли. Также в Урумчи расположен самый крупный в Китае центр ветряной энергии. Урумчи расположен на железной дороге Алма-Ата — Пекин.

Многочисленность названий города объясняется в первую очередь богатством его истории, культуры, религиозной и этнической картины региона Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. Китайское влияние в этом не традиционно китайском регионе было сильно с конца V века н. э.: так, императоры династии Тан приложили все усилия для основания здесь города Лунтай, как главного налогового центра северной ветки Великого Шёлкового пути.

Всё же сам регион современного Урумчи оставался традиционно уйгурской (тюркской) территорией, хотя и располагался на пересечении многих культур. После проникновения в регион ислама в конце X — нач. XI веков, китайское влияние сильно ослабевает, и затем начинает усиливаться только к началу XVIII века. Так, в 1763 году, когда формальные границы китайских владений достигли территорий современного Казахстана, разросшийся город Лунтай получает своё китайское название Дихуа, то есть «просвещение», а 1 февраля 1954 года город получил и своё нынешнее китайско-уйгурское название Урумчи, что в переводе с древнемонгольского означает «прекрасное пастбище». Статус столицы Восточного Туркестана окончательно закрепился за городом в 1884 году.

В 1992 году в городе произошёл теракт, погибло 3 человека. В 1997 году в Урумчи были взорваны три городских автобуса, погибли 9 человек. Летом 2009 года произошли массовые волнения этнических уйгуров.

Географическое положение Урумчи необычно и зафиксировано в Книге рекордов Гиннесса: это самый удалённый от моря крупный город в мире: ближайшее побережье Мирового океана располагается в 2500 км (1400 миль) от Урумчи.

Рельеф в пределах города и его окрестностей носит сложный характер. Центр города расположен на территории оазиса, с одной стороны зажатого между заснеженным пиком Богдо (Восточный Тянь-Шань), а с другой — крупным солёным озером на востоке, на юге он окаймлён холмистой, поросшей сосновым лесом местностью, а также перемежающимися сельскохозяйственными полями и песчаными дюнами Джунгарии. Общая площадь города — 10 989 км².

Климат в Урумчи — резко-континентальный, отличается большой суровостью. Город расположен в полосе внутриконтинентальных степей и пустынь в среднем на высоте 800 метров над уровнем моря. Средние температуры июля + 24 °C (75 °F), января −12 °C (10 °F). Лето жаркое, сухое, зимы — холодные, морозные, малоснежные. Среднегодовая температура + 7,4 °C (45,3 °F), среднегодовое количество осадков — 300 мм.

Население города по данным на 2002 г. составляло 2,081 млн жителей, или 10 % населения СУАР. В среднеазиатском регионе это второй по величине город после Ташкента, население которого составляет свыше 2,3 млн человек (1999 год, оценка), за ними следуют Алматы (1,3 млн, 2006) и Бишкек (0,9 млн). Население Урумчи начало стремительно расти только с конца 1960-х, когда в регионе была развёрнута массовая правительственная кампания по переселению сюда китайцев (ханьцев) из восточных регионов страны с целью интеграции региона в культурную и языковую среду титульного народа КНР, что сильно напоминало советские программы освоения целинных земель Средней Азии и Казахстана. Учитывая огромный людской потенциал КНР, это программа удалась даже в большей степени, и привела к существенному изменению этнической картины города и региона. Если раньше Урумчи был небольшим уйгурским посёлком, то теперь это настоящий китайский мегаполис.

По результатам переписи 2000 года в современном этническом составе города абсолютно преобладают китайцы — 1-3 поколение выходцев с востока страны 75,3 % (1,567 млн человек), крупнейшим меньшинством в городе являются тюркоязычные уйгуры, однако они составляют всего 12,8 % населения города (266 тыс. человек), затем следуют дунгане (8,0 % или 166 тыс.), казахи (2,3 % или 48 тыс. человек), прочие 1,6 % (33 тыс. чел), среди которых есть и ойраты (калмыки); в том числе 2603 русских (0,13 %) и 767 татар (0,04 %). Всё же, этнический состав города нетипичен для СУАР в целом, где уйгуры составляют 45,2 %, китайцы 40,6 %, казахи 6,7 %, дунгане 4,6 %, прочие 2,9 %. В религиозном плане среди жителей города большинство — атеисты (в основном китайцы), на втором месте по распространению стоит ислам, исповедуемый уйгурами, дунганами и казахами (всего около четверти населения города). Существенно изменилась по сравнению с серединой прошлого века и языковая ситуация: в городе абсолютно преобладает китайский язык, без знания которого тюркоязычным уйгурам и казахам трудно продвигаться по служебной лестнице. Именно представители этих национальностей чувствуют себя ущемлёнными в современном СУАР, из-за чего в среде уйгур возникают радикальные исламские течения за свободу СУАР и выход из состава КНР. Тем не менее, большинство вывесок в городе двуязычны — на китайском и уйгурском языках, выполненные китайскими иероглифами, арабской вязью и зачастую латиницей (пиньинь), особенно на рекламных вывесках. В Урумчи также выходят несколько газет и журналов на калмыцком языке, работают радио- и телепередачи. Среди иностранных языков наибольшее распространение имеют русский и английский.

Урумчи — главный и практически единственный крупный индустриально развитый город СУАР, обеспечивающий 64,5 % его валового регионального продукта. Также Урумчи — главный центр потребления и розничной торговли в регионе, на который в 2004 году пришлось 33,9 % розничного оборота региона, хотя в Урумчи проживает лишь 10 % населения региона.

 

 

1Seidenstrasse route1

2,Seidenstrasse route 2

3,Seidenstrasse route 3

4,Seidenstrasse route 4

5,Seidenstrasse route 5

6,Seidenstrasse route 6

       
       
       
       
 
   
  © Copyright2102